Una~Eire
The days the falcon dies I will be free

"Она была из тех женщин, у кого в руках всегда
увидишь метлу, или пыльную тряпку, или мочалку, или поварешку. Утром
она, что‑то мурлыча себе под нос, срезала с пирога подгоревшую корочку,
днем ставила пироги в духовку, а в сумерки вынимала их. Когда она несла в
буфет фарфоровые чашки, они звенели, точно колокольчики. Она неутомимо
сновала по комнатам, словно пылесос, выискивая малейшие пылинки, наводя
везде чистоту и порядок. В каждом окне стекла сверкали, как зеркала,
вбирая в себя солнечные лучи. Дважды в день она обходила весь сад с
лопаткой в руках – и всюду, где она проходила, тотчас распрямлялись и
вспыхивали ярче трепетные огоньки цветов. Спала она спокойным сном, за
всю ночь переворачивалась с боку на бок раза три, не больше, – она вся
отдыхала, точно белая перчатка, которую на рассвете вновь заполнит
неутомимая рука. А проснувшись, легко касалась людей и поправляла их,
как покосившиеся картины.

Но теперь…

...

@темы: библиотека